MESSAGE SPECIAL DE JUMANA BOARDS EN CETTE PÉRIODE DIFFICILE DU CORONAVIRUS (COVID-19)

CHER CLIENTS OU FUTURS CLIENTS,

VOUS AVEZ SANS DOUTE RÉCEMMENT PARLÉ OU ENTENDU PARLER DE LA SITUATION DU CORONAVIRUS (COVID-19) AU CANADA ET AILLEURS DANS LE MONDE.

NOUS VOULONS VOUS TENIR INFORMÉ DE CE QUE CELA SIGNIFIE POUR NOTRE COMPAGNIE.

LA SANTÉ DE NOS CLIENTS EST UNE PRIORITIÉ ABSOLUE ET NOUS AVONS PRIS DES MESURES DE PRÉCAUTION POUR JOUER NOTRE RÔLE ET S’ASSURER QUE NOTRE COMMUNAUTÉ SOIT EN SÉCURITÉ.

-  NOUS AVONS TEMPORAIREMENT INTERROMPU LES VISITES DE NOTRE SALLE DE MONTRE DANS LES LAURENTIDES MAIS NOUS AVONS MAINTENU LES LIVRAISONS DE COMMANDES PASSÉES SUR NOTRE SITE EN LIGNE. 

NOUS CONTINUERONS DE VOUS INFORMER DE TOUT CHANGEMENT CONNEXE QUI VOUS CONCERNE.

NOUS VOUS ENCOURAGEONS À VOUS RENSEIGNER DAVANTAGE SUR LA SITUATION ENTOURANT LA COVID-19 EN CONSULTANT L’INFORMATION PUBLIÉE PAR L’AGENCE DE LA SANTÉ PUBLIQUE DU CANADA.

NOUS SOMMES OUVERTS EN LIGNE ET DISPONIBLES POUR VOUS SERVIR. CES CONDITIONS HORS DE NOTRE CONTRÔLE POURRAIENT AVOIR UNE INCIDENCE SUR LES DÉLAIS DE LIVRAISON.

N’HÉSITEZ SURTOUT PAS À NOUS CONTACTER PAR COURRIEL OU VIA FACEBOOK.

SVP PRENEZ BIEN SOIN DE VOUS ET EN ATTENDANT LA SAISON CHAUDE "RESTEZ À LA MAISON" PENDANT LE CONFINEMENT PARCE QU'ON VOUS VEUT EN SÉCURITÉ! ON SE REVOIT BIENTÔT SUR L'EAU.


MERCI DE VOTRE COMPRÉHENSION.

MARTINE JODOIN
PRÉSIDENTE / FONDATRICE
JUMANA BOARDS INC.


_________________________________________________________________________________________

SPECIAL MESSAGE FROM JUMANA BOARDS IN THIS DIFFICULT TIME OF CORONAVIRUS (COVID-19)

DEAR CUSTOMERS OR FUTURE CUSTOMERS,

YOU HAVE NO DOUBT RECENTLY SPOKEN OR HEARD OF THE SITUATION OF THE CORONAVIRUS (COVID-19) IN CANADA AND ELSEWHERE IN THE WORLD.

WE WANT TO KEEP YOU INFORMED OF WHAT THIS MEANS FOR OUR COMPANY.

THE HEALTH OF OUR CUSTOMERS IS AN ABSOLUTE PRIORITY AND WE HAVE TAKEN PRECAUTIONARY MEASURES TO PLAY OUR ROLE AND ENSURE THAT OUR COMMUNITY IS SAFE.

-  WE HAVE TEMPORARILY INTERRUPTED VISITS TO OUR SHOWROOM IN THE LAURENTIANS BUT WE ARE MAINTAINING OUR DELIVERIES WITH THE ORDERS PROCESSED ON OUR ON LINE STORE.

WE WILL CONTINUE TO NOTIFY YOU OF ANY RELATED CHANGES THAT CONCERN YOU.

WE ENCOURAGE YOU TO LEARN MORE ABOUT THE COVID-19 SITUATION BY VIEWING THE INFORMATION PUBLISHED BY THE PUBLIC HEALTH AGENCY OF CANADA.

WE ARE OPEN ONLINE AND AVAILABLE TO SERVE YOU. THESE CONDITIONS BEYOND OUR CONTROL COULD AFFECT DELIVERY TIMES.

PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US BY EMAIL OR FACEBOOK. 

PLEASE TAKE CARE OF YOURSELF AND WHILE WAITING FOR THE HOT SEASON "STAY AT HOME" DURING CONTAINMENT BECAUSE WE WANT YOU IN SECURITY! SEE YOU SOON ON THE WATER.


THANK YOU FOR YOUR UNDERSTANDING!

MARTINE JODOIN
PRESIDENT / FOUNDER
JUMANA BOARDS INC.